19 november 2005

Ingen svensk Harry

Det visade sig att Harry Potter är från elva år, och tjejen som sålde biljetter upplyste oss om att den därför inte var dubbad till svenska. Elvåringar förväntas kunna läsa själva... Jag hoppas dock att den är dubbad när den kommer på DVD, annars blir det en lång film för mig att "översätta/läsa högt" för barnen.... Min 7-åring var mycket, mycket besviken....Han har väntat i nästan ett helt år på den här filmen....Nåja, de släpps väl på DVD snart.

Jag, Peter och Wille åkte till stan för att handla presenter till Samuel. Vi har redan köpt det mest, men det fattades en "stor" grej, han har önskat sig Noaks ark, men det kändes som om han var för stor för det. Figurerna var stora och barnsliga och verkade mer lämpliga för mindre barn. Det slutade med att vi köpte en stor dinosaurie med tillhörande gubbar, fällor och träd. Ett jättekit fullt med prylar som min yngste son lär frossa åtminstone ett par dagar. Hans storebror skulle vara med smakråd, men var mest upptagen med att välja ut julklappar till sig själv... Han berättade att han gärna ville ha en discokula och ett kemi-labb *s*.

Middagen var superb, cevapccice och hemmagjorda pommes med tillhörande röror och sallad. Mycket, mycket gott.

Nu ska jag lägga mig i tv-soffan och titta på tillbaka till framtiden III.

P & K

2 kommentarer:

mintid sa...

Var H potter otäck? Den sägs ju vara lite mer hemsk än dom andra.
Det där kemilabbet pratar min son med om...man skulle kunna göra mat sägs det som var hemsk?!...?

enAnnan sa...

Finns den inte alls på svenska alltså? de brukar ju ha både och...

Har ni läst böckerna Susie?
vad tyckte grabbarna?

Kram